Libri cinesi ampiamente apprezzati alla Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna (3)

Visitatori alla Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna. (7 marzo 2023 –Xinhua/Jin Mamengni)

La 60a Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna, dalla durata di 4 giorni, si è aperta il 6 marzo, attirando oltre 1.400 espositori da 90 Paesi e regioni, tra cui Penguin Random House, HarperCollins e altre case editrici di fama mondiale.

Tra gli editori cinesi partecipanti ci sono China Science and Technology Press, Utop Spreading Splendid Culture e China Children's Press & Publication Group. Con uno stile di disegno luminoso e semplice, piccoli racconti commoventi e particolari elementi culturali cinesi, gli stand di libri cinesi hanno attirato un gran numero di visitatori provenienti da vari Paesi come Germania, Paesi Bassi e Stati Uniti.

Fondata nel 1964, la Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna è una delle fiere più importanti al mondo per l'industria del libro e altri media per ragazzi. Secondo Zhu Weina, rappresentante di BolognaFiere China, la filiale cinese dell'organizzatore della fiera, tre opere cinesi hanno vinto nomination e premi alla fiera del libro per ragazzi di quest'anno, "l'anno migliore per le opere originali cinesi nei Bologna Best Children's Book Awards".

"Questo manda un segnale importante al mondo: i contenuti originali cinesi stanno diventando sempre più forti". Zhu Weina ha affermato che la Fiera del Libro per Ragazzi ha sempre attribuito grande importanza agli espositori cinesi e che, mentre l'immagine tradizionale della Cina una volta era quella di un acquirente di diritti di contenuti esteri, oggi, con la sua crescente forza nei contenuti originali, i libri per ragazzi cinesi stanno diventando globali.