Deragliamento del treno statunitense: la risposta del governo causa insoddisfazione (2)

La sera del 3 febbraio, un treno trasportante sostanze chimiche tossiche è deragliato nell'Ohio, negli Stati Uniti, provocando un incendio. Il 6 febbraio il pronto soccorso locale ha effettuato un'operazione di "rilascio controllato" del gas tossico stoccato sul vagone, provocando l'evacuazione urgente dei residenti nel raggio di diversi chilometri a causa della minaccia posta dal gas. Il 13 febbraio l'Australian Broadcasting Corporation ha riferito che la diffusione dei gas tossici avrebbe causato sintomi di avvelenamento come tosse, diarrea, lacrimazione e perdita di appetito negli animali nelle vicinanze.

Oltre al disagio fisico, anche le misure di risposta dei dipartimenti competenti hanno fatto sentire preoccupati e insoddisfatti alcuni residenti. In primo luogo, l'informazione non è stata trasparente: al momento, né il National Transportation Safety Board statunitense né l'Agenzia per la Protezione dell'Ambiente degli Stati Uniti hanno fornito un elenco completo degli articoli trasportati dai treni, ma solo un elenco parziale delle "sostanze chimiche che avrebbero l'impatto più grave sulle aree residenziali". In secondo luogo, i dati di monitoraggio sarebbero inesatti: secondo le opinioni delle persone rilevanti citate dal Washington Post, sebbene i rilevatori portatili utilizzati dai funzionari dell'Agenzia per la Protezione dell'Ambiente per misurare i dati dell'aria locale siano comodi da usare, mancano della necessaria sensibilità e non consentono una valutazione completa del rischio.