Non lasciare che Okinawa si riduca di nuovo a campo di battaglia

Alle prime ore del 26 aprile molti residenti nella prefettura di Okinawa, in Giappone, si sono trovati di fronte a un gran numero militari e veicoli delle Forze di autodifesa del Giappone, dispiegati lungo porti e strade in seguito all'annuncio del governo giapponese dello schieramento sul luogo di alcune postazioni missilistiche "PAC-3". Lo stesso giorno, la prefettura di Okinawa ha effettuato l'esercitazione di ricezione del "sistema di allarme istantaneo nazionale". I media locali hanno criticato la continua espansione degli armamenti del governo giapponese, la quale viola la "Costituzione di pace" e minaccia la sicurezza e la stabilità regionale.

Per esprimere l'aspirazione alla pace, il 24 ed il 25 aprile, la delegazione parlamentare della prefettura di Okinawa ha presentato al Ministero della Difesa, al Gabinetto e al Ministero degli Esteri giapponesi una risoluzione sulla diplomazia di pace approvata dal parlamento dell'Assemblea della Prefettura di Okinawa. La risoluzione ha chiesto al governo giapponese di attenersi ai principi stabiliti nei quattro documenti politici Cina-Giappone, di promuovere l'amicizia tra i due Paesi e di costruire attivamente la pace per mezzo del dialogo e della diplomazia.

Negli ultimi anni, la struttura politica del mondo ha subito profondi cambiamenti. Mentre gli USA definiscono erroneamente la Cina come "il più grande concorrente" e la NATO ha continuato a intervenire negli affari dell'Asia-Pacifico, le forze politiche di destra del Giappone hanno trovato un'opportunità per bypassare la "Costituzione di pace" ed mirare nuovamente verso ideologie militaristiche. Hanno costantemente pubblicizzato la "minaccia cinese", elevato notevolmente le spese per la difesa, sviluppato armi offensive, cercando di sovvertire l'ordine internazionale post-Seconda Guerra Mondiale.

Tutto ciò ha preoccupato profondamente la popolazione di Okinawa che in passato fu particolarmente colpita dalla guerra. Circa un quarto degli abitanti di Okinawa perse la vita durante la terribile battaglia di Okinawa nel teatro della guerra del Pacifico durante il secondo conflitto mondiale.

Oggi, quasi il 70% delle truppe statunitensi di stanza in Giappone si trovano ad Okinawa, prefettura che occupa solo l'1% della superficie del Paese. Questi soldati americani che godono dell'extraterritorialità sono responsabili di un gran numero di incidenti di sicurezza e casi penali, creando per lungo tempo molti problemi alla popolazione locale.

A causa del trauma della guerra, i cittadini di Okinawa conoscono il valore della pace. La risoluzione presentata dal parlamento locale ha espresso la loro insoddisfazione e preoccupazione per l'espansionismo militare del governo giapponese, nonché le loro aspirazioni all'amicizia tra Cina e Giappone e alla pace. Il giornale locale "Ryukyu Shimpo" ha recentemente affermato che la Cina è il più grande partner economico del Giappone e i due Paesi sono indispensabili l'uno per l'altro. La Cina e il Giappone dovrebbero lavorare sodo per alleviare la tensione nei loro rapporti ed impegnarsi di più per costruire la pace.