Ambasciatore Li Junhua all'Adnkronos: La democrazia, un valore comune a tutta l'umanità

Il?6 dicembre, l'articolo firmato dall'Ambasciatore Li Junhua "La democrazia, un valore comune a tutta l'umanità"?è stato pubblicato sull'Adnkronos. Pubblichiamo qui di seguito il testo integrale:

Da un po' di tempo a questa parte, la Cina viene etichettata come un Paese "non democratico". Ciò deriva da un'errata interpretazione del concetto di democrazia, ma soprattutto da un fraintendimento della democrazia cinese. La democrazia è un valore comune a tutta l'umanità e un concetto fondamentale che il Partito Comunista Cinese e il popolo cinese hanno sempre sostenuto. Il mese scorso, durante la sesta sessione plenaria del 19° Comitato Centrale del PCC, è stato rilasciato un comunicato in cui si sottolineano gli sforzi della Cina nello sviluppo di un processo di democratizzazione popolare e nella promozione dell'istituzionalizzazione, della standardizzazione e della proceduralizzazione di una democrazia socialista.

La democrazia non è un ornamento decorativo, ma una garanzia della sovranità del popolo. Il principale obiettivo del PCC è sempre stato il benessere del popolo e il ringiovanimento della nazione. La salvaguardia a livello istituzionale degli interessi della maggioranza della popolazione cinese è assicurata dal sistema dei Congressi del Popolo, dalla cooperazione multipartitica, dalla consultazione politica sotto la guida del PCC e dal sistema dell'autonomia regionale, che garantiscono la piena partecipazione dei cittadini al governo del Paese.?Per esempio, Il Congresso Nazionale del Popolo?è costituito da cinque livelli, ognuno dei quali nominato attraverso elezioni dirette o?indirette. Un altro esempio, nella formulazione del 14° piano quinquennale, il governo centrale ha consultato l'intera popolazione attraverso dei feedback online, raccogliendo e incorporando oltre mille suggerimenti.

La democrazia non è un prodotto in serie, ma un'esplorazione?modellabile a seconda delle condizioni di un Paese.?Il tipo di sistema politico che un Paese adotta, il percorso di sviluppo che intraprende e la forma di democrazia che mette in atto sono determinati dalla sua storia e dalla sua cultura, dalla natura della sua società e dal suo livello di sviluppo economico. Pertanto, non può esistere un unico approccio alla democrazia: essa si può realizzare in molti modi diversi. Giudicare se un Paese sia o meno democratico spetta unicamente al suo popolo. Nel maggio di quest'anno, un sondaggio del Washington Post ha rivelato che il 98% dei cittadini cinesi è soddisfatto del proprio Governo: un dato che non può che riflettere l'affermazione del godimento dei diritti democratici da parte del popolo cinese. Il processo di democratizzazione popolare della Cina ha fatto sì che il Paese potesse concentrare tutti i suoi sforzi sulle questioni più rilevanti, promuovere il continuo miglioramento della qualità della vita della popolazione e salvaguardare la sovranità, la sicurezza e gli interessi di sviluppo della nazione.

La democrazia deve esprimersi non solo nella politica interna, ma anche nelle relazioni internazionali.?Le Nazioni Unite sono composte da più di centonovanta Stati sovrani. è il senso proprio della democrazia che gli affari di una nazione siano di competenza del suo popolo e che quelli internazionali vengano negoziati tra i diversi Paesi. Sebbene ogni nazione sia contraddistinta da una condizione singolare, tutti i popoli sono uniti nel perseguire i valori di pace, sviluppo, equità, giustizia, democrazia e libertà. Nessun Paese può considerarsi leader indiscusso della democrazia, né nessun modello è da ritenersi superiore. La presenza di uno o di pochi Paesi che dettano le regole attraverso politiche di potere e atteggiamenti di "bullismo" internazionale è totalmente contrario al senso stesso di democrazia. Il giusto modello democratico prevede che gli affari internazionali siano gestiti dai singoli Paesi in accordo con le norme internazionali e con il consenso comune.

Nei prossimi giorni, gli Stati Uniti organizzeranno?il cosiddetto "Summit per la Democrazia", che si è rivelato in realtà un pretesto per tracciare delle linee ideologiche, attuare politiche di blocchi e fomentare un confronto tra fazioni. Ciò riflette l'adesione degli USA alla mentalità della guerra fredda e del gioco a somma zero, aspramente criticati e messi in discussione da numerosi esperti a livello mondiale. Noi ci opponiamo fermamente a questi tentativi di dividere la comunità internazionale e di "privatizzare la democrazia". Gli Stati Uniti dovrebbero prestare maggiore attenzione ai bisogni del popolo americano e affrontare e risolvere il proprio deficit democratico e di diritti umani. è invero estremamente antidemocratico tentare di contenere altre nazioni autoproclamandosi il "padrone della democrazia", tenendo "due pesi e due misure" e persino strumentalizzando la democrazia.

La Cina continuerà a impegnarsi per realizzare la pace, contribuire allo sviluppo globale e difendere l'ordine internazionale; proseguirà nello sviluppo della democratizzazione popolare e contribuirà, attraverso la sua saggezza, al progresso della civiltà politica umana; seguiterà inoltre a cooperare con gli altri Paesi e popoli per promuovere valori comuni a tutta l'umanità, per favorire la democratizzazione delle relazioni internazionali e contribuire alla pace e alla prosperità globale. 

(Fonte: Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese in Italia)